دانلود رمان زندگی جای دیگری است نوشته میلان کوندرا

عنوان: زندگی جای دیگری است

نویسنده: میلان کوندرا

مترجم: پانته آ مهاجر کنگرلو

تعداد صفحات: 349

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 3.40 مگابایت

دانلود رمان دو اقلیم نوشته آندره موروا

ترجمۀ داود نوابی

آندره موروا نویسنده مشهور و معاصر فرانسوی

در سال 1885 میلادی در شهر البوف به دنیا آمد.

وی تحصیلات خود را در شهر البوف و روئن و

بعد در دانشکده کن به پایان رسانید.

و از محضر استادانی چون آلن ، فیسوف بزرگ فرانسوی برخوردار گردید.

دانلود کتاب افسانه های راز و خیال نوشته ادگار آلن پو

ترجمۀ دکتر شجاع الدین شفا

درباره کتاب : این کتاب که در سال ۱۳۳۶ توسط دکتر شجاع الدین شفا ترجمه

و به پارسی برگردانده شده است در بر گیرنده داستانهای گلچین شده

از مشهورترین نویسندگان جهان است که به شما عزیزان تقدیم میشود.

تعداد صفحات : ۱۷۷

حجم فایل : ۲.۲۶ مگابایت

سال چاپ : ۱۳۳۶

ناشر : انتشارات کتابخانه گوتمبرگ

دانلود کتاب پرسونا نوشته اینگمار برگمن

درباره کتاب : الیزابت فوگلر (اولمان) بازیگری است که ناگهان تصمیم می‌گیرد سکوت اختیار کند تا ظاهراً دیگر مجبور نباشد در زندگی “نقش” بازی کند و دروغ بگوید. “آلما” (آندرسون) پرستار که مأمور مراقبت روانی او در ویلائی ساحلی شده، ظاهراً زنی متفاوت و امیدوار به زندگی است. دو زن آرام‌آرام به هم چنان نزدیک می‌شوند که انگار می‌خواهند در روح یکدیگر رسوخ کنند…

شاهکار بس متمرکز و پیراسته برگمان، از پیچیده‌ترین فیلم‌های تاریخ سینماست. اثری درباره “نقش بازی” دائمی “ما”، هنر، سینما، تقابل و حتی جدال فرساینده میان سکوت و کلام و سرانجام چهره‌ها که قهرمانان اصلی هستند ـ چهره‌هائی که برگمان و فیلم‌بردار نابغه‌اش، نیکویست، طی نماهای درشت آنها را به مثابه باشکوه‌ترین مناظر ممکن می‌نمایانند. در این‌جا چهره‌ای خود سخن می‌گویند و در لحظه‌های جادوئی و فراموش نشدنی، عملاً درهم ادغام می‌شوند تا رمز و راز رعب‌انگیزشان به اوج برسد.

مروری بر کتاب : من فیلمنامه ای به مفهوم عادی کلمه ننوشته ام. آنچه نوشته ام بیشتر شبیه خط ملودی یک قطعه موسیقی است که امیدوارم بتوانم با کمک همکارانم آن را در جریان تولید ارکستر بندی کنم. از بسیاری از نکات مطمئن نیستم و دست کم درباره یک نکته ابداً اطلاعی ندارم.

دریافتم موضوعی را که انتخاب کرده بودم بسیار گسترده بوده و آنچه را که نوشتم یا در نسخته نهایی فیلم گنجاندم به ناچار می بایستی از میان موارد مختلف انتخاب می شد.

بنابراین، از تخیل خواننده یا بیننده دعوت می کنم تا آزادانه از میان آنچه که فراهم آورده ام، هر آنچه را که می خواهد کنار بگذارد.

کتاب ماجراهای آلیس در سرزمین عجائب نوشته لوئیس کارول

درباره کتاب : ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب (به انگلیسی: Alice’s Adventures in Wonderland)‏ نام کتابی است که لوئیس کارول در سال ۱۸۶۵ (میلادی) منتشر کرد. این کتاب که برای کودکان نوشته شده‌است داستان خیالی سفر دختری به نام آلیس را تعریف می‌کند که به دنبال خرگوش سفیدی به سوراخی در زمین می‌رود و در آنجا با ماجراهای عجیبی روبه رو می‌شود.

داستان کاملاً اتفاقی آغاز می‌گردد و با تمایل کودکانهٔ آلیس برای عبور از دری کوچک و ورود به باغی پر از گل ادامه می‌یابد. آرزوهای دور از حقیقتی که محقق می‌گردند و موجودات عجیبی که در آن سرزمین حضور دارند ادبیات خیال‌پردازی داستان را شکل می‌دهند و مفاهیمی عمیق را در قالب داستانی کودکانه بیان می‌کنند. آلیس در سرزمین عجایب و ادامهٔ آن که آنسوی آیینه (۱۸۷۲) نام دارد درطی یک قرن و نیم بی وقفه تجدید چاپ شده و نه تنها در عرصهٔ چاپ و نشر کتاب و تصویرگری بلکه در دیگر عرصه‌های هنر نظیر انیمیشن، فیلم، عکاسی و نقاشی نیز تاثیرگذار و الهام بخش بوده‌است.

دانلود کتاب قربانعلی بک و نه داستان دیگر

نوشته ؛ جلیل محمدقلی زاده(ملانصرالدین)

ترجمۀ کریم کشاورز

* * *

کتاب قربانعلی بک نوشته جلیل محمد قلی زاده مشهور به ملانصر الدین و 
ترجمۀ کریم کشاورز  است.جلیل محمد قلی زاده مشهور به
ملانصر الدین یکی از پسران محمد قلی زاده بازرگانی اهل نخجوان بوده است. او
تاسیس کننده ی مجله مصور و فکاهی  ملا نصر الدین در  شهر باکو است.

کار اصلی و مهم این مجله در هوشیار کردن مردم قفقاز و اطراف آن جهت
مبارزه و غلبه کردن با خرافات و فساد و استبداد حاکم ، بوده و نقش بسیار مهمی را بازی کرده
است و اکثر افراد تحصیل کرده زمان انقلاب مشروطیت ایران با این مجله آشنا هستند...

دانلود کتاب خاطرات ویلهلم  لیتن

 (سرکنسول آلمان در تبریز در اثنای جنگ جهانی اول)

ترجمۀ دکتر پرویز صدری

کتاب حاضر که به آلمانی "Iranische Slitterwochen" به معنای "ماه عسل ایرانی" ،

در زمره یکی از معتبرترین اسناد تاریخی است که تاکنون به چاپ رسیده است.

نویسنده این اثر که خود سرکنسول آلمان در تبریز در زمان جنگ جهانی اول بوده ،

سعی بر این داشته که مسائل و حوادثی که از شروع جنگ در ایران اتفاق افتاده

را به گونه ای نشان دهد که آلمان تمام تلاش خود را مبنی بر نجات ایران از زیر یوغ

دو کشور استعماری بزرگ یعنی روس و انگلیس بکار گرفته است...امّا...